差就差在這裡

退休後的何曼德院士有閒情逸緻，乘遊輪泛舟於東瀛，五月底從馬偕周醫師走遍了的關西地區啟程，橫越對馬海峽訪問韓國釜山，然後沿著日本面向日本海的海岸停泊數地，到達終點北海道。他回美國之後，立即寫了一封電子信件，道來遊日觀感。裡面可以濃縮為三點：這是他第三次訪問日本，但是最深入觀察的一次，發覺日本人是最純種均質的民族，而且恐怕是世界最有紀律與講究清潔的人；第二是日本有濃厚的中國文化影響；第三是日人生活藝術化的技巧與風氣。他特別指出，上面這幾個日本的特質，船一到韓國釜山就明白地呈現，因為韓國在各層面皆差日本一截。