天氣變冷,又到了冬令進補時節。台灣人說:「補冬補喙空」(台語發音),「喙空」讀成tshuì-khang,是口腔、嘴巴之意,所以,補冬其實是滿足口腹之慾。以往習慣燉個十全大補湯為基底的「藥燉排骨」來應景,這一次我想換換口味,拿出中國醫大中藥系學生暑假去新加坡當地知名的「黃耀南藥行」實習時所帶回的「肉骨茶」藥膳材料包,來補喙空吧!
「黃耀南藥行」從港澳紅到新加坡,以精選藥材出名
黃耀南原是清末光緒年間,在港粵一帶行醫救世的中醫師。1935年初,許多廣州商人為了避免戰亂禍害,攜家帶眷匆忙移遷新馬一帶避難。不料落腳之地氣候濕熱,尚未落地生根,人卻一一病倒。當時移居的香港商人嚴行石先生,將黃耀南的商號帶到新加坡,成立了黃耀南藥行,就近照顧移居同鄉。
新加坡黃耀南藥行承襲了嶺南派的中藥材傳統規格,在精選優質藥材的同時,也十分注重飲片外型美觀,與台灣傳統的中藥飲片規格有所差異。其中最有名的就是「八珍湯」藥膳藥材包,裡頭有一大片白白盾形的當歸片,若不是被親口告知,還真的猜不出來。
廣告 - 內文未完請往下捲動
此外,黃耀南藥行的「肉骨茶」(Bak kut teh)藥材包,為道地的「潮州派」風味,也是一絕。
黑白肉骨茶大對決,潮州白湯 vs. 福建黑湯
新加坡肉骨茶是以潮州派為主流,馬來西亞肉骨茶則以福建派較為盛行,我覺得2種肉骨茶味道都很好。
20世紀初,許多福建、廣東民眾冒生命危險到「遍地黃金」的南洋謀生,在港口從事苦力工作。搬運貨物過程撿拾掉地上的中藥材碎片,拿到專賣肉骨攤位烹煮共食,逐漸形成藥燉肉骨的庶民佳餚。

「肉骨茶」名字的來源,一般公認是出自於李文地。二戰結束來自福建的李文地在吉隆坡附近的巴生港(Port Klang)經營第1個藥燉肉骨攤位,有人幫他取了名「肉骨地」。福建話「地」與「茶」發音類似,加上福建泉州、廈門一帶本來就有吃肉配茶解膩的習慣,久而久之,「肉骨地」就變成了「肉骨茶」。
廣告 - 內文未完請往下捲動
李文地調整配方後,掛起招牌營業,「肉骨茶」一詞正式誕生。而肉骨茶中的「Bak(肉)」是福建話,與潮州話的「Neg(肉)」發音不同,更證實肉骨茶的來源與福建有關。
1965年,新加坡脫離馬來西亞聯邦獨立,許多潮州華人遷徙至新加坡,並把肉骨茶帶到當地。他們將肉骨茶中的老抽換成胡椒,調整中藥比例,烹調出白湯底的潮州式肉骨茶,有別於馬來西亞的黑湯底肉骨茶。
黑、白肉骨茶各有風味,像馬來西亞肉骨茶是黑湯底,又稱「福建黑湯派」,是以中藥材、香料和老抽(黑醬油)烹製而成,湯底色澤較深,藥膳味明顯。而新加坡肉骨茶則是白湯底,又稱「潮州白湯派」,以蒜頭和胡椒提味,符合潮州人清淡的口味,熬煮的湯色較淺,有著濃郁胡椒香。

中藥材是肉骨茶的靈魂
如同台灣的藥燉排骨,湯底的中藥材與香料,是肉骨茶最重要的元素。不過,肉骨茶沒有過重的中藥味,口感上帶有鮮甜回甘、醬油或胡椒香氣,較為一般人接受,配白飯或搭配油條蘸湯吃,每天喝上幾碗也沒問題。
廣告 - 內文未完請往下捲動
至於肉骨茶用了哪些中藥及香料呢?每家都有自己獨特的配方,常用黨參、當歸、川芎、玉竹、枸杞、甘草等藥材來補中益氣、活血祛濕,桂皮、八角、丁香、花椒、胡椒等香料則依各家口味而使用。
黃耀南藥行肉骨茶藥膳材料包標籤上,列出的中藥材有:當歸、黨參、川芎、沙薑、黑棗、枸杞、龍眼肉、胡椒子、八角、花椒、丁香。店家貼心地把比較濕潤的龍眼肉及枸杞與其他藥材分開包裝,為數不少的白胡椒粒散發出濃濃胡椒味,花椒點綴其中,帶出椒麻香氣。可是,怎麼不見剛所提的嶺南派大當歸片,而是當歸頭?
趕緊問一下黃耀南藥行的負責產品管理的莉珠姐說:「老師,我家肉骨茶用的是當歸頭,味道比八珍湯用的當歸片香。在新加坡,我們煮湯都用歸頭的。」而且用的當歸頭還是嶺南派加工規格:將當歸的頂部擦去外皮,顏色較白的「甜歸」。
肉骨茶靈魂之一,在於「當歸」
當歸為繖形科植物,上粗下細,有支根3條或更多。根的上端稱「歸頭」,主根稱「歸身」,支根稱「歸尾」,全體稱「全歸」。有大家很熟悉的濃厚香氣,味甘、辛、微苦,有麻舌感。
廣告 - 內文未完請往下捲動
當歸主要能使「血各歸其所」而得名,屬於血中之氣藥,是一味補血藥,對於養血活血,化瘀止痛特別有效。當歸不同部位,補血效果不盡相同。《湯液本草》記載:「當歸頭能破血,身能養血,尾能行血,用者不分,不如不使。」傳統中醫臨床使用上,歸身多用於補血作用,歸尾具有活血作用,歸頭則具破血作用,活血及補血方劑皆有使用。
台北醫學大學生藥學研究所教授王靜瓊的藥理學分析,歸頭含有較高還原鐵,具抗氧化及抗凝血作用,符合傳統「破血和血」之說;歸身具有增加還原鐵作用,與「補血養血」作用相符;歸尾含較高阿魏酸及藁本內酯等較高的抗血栓活性成分,抗凝血活性最強,與傳統「行血破血」功效相符。
以中藥市場等級來分,最好的當歸頭是「西歸」,即從甘肅運到陝西省銷售的當歸頭,質地厚重,氣清香濃厚,味微甜帶苦辛;次品稱「甜歸」,質地比較輕盈,味道不辣,甜味比較重;排名第3則是雲歸或川歸,苦味多於辣味。新加坡肉骨茶或部分藥膳喜歡用「甜歸」來燉煮,味道更加甜美。
廣告 - 內文未完請往下捲動
「沙薑」和「醬清」增添美味
除了當歸,「沙薑」是黃耀南藥行肉骨茶的祕密武器。沙薑,就是山柰,具有特殊香氣,在東南亞地區常作為香料使用,也是著名十三香的重要香料之一,可用於火鍋烹煮或切碎做沾醬使用。沙薑具有溫中除濕、行氣消食、止痛作用。添加沙薑烹煮,除了可去寒濕之氣,也能幫助消化、預防腸胃不適,這也是黃耀南藥行肉骨茶藥材包的特色之一。
除了中藥材,湯底的調味料也很重要。馬來西亞肉骨茶必放老抽,也就是陳年醬油或濃醬油,在生抽發酵完成後加入焦糖色製成,味道濃郁甘醇,但香味、鮮味不及生抽(淡醬油),適合用於醃製及增色使用。新加坡肉骨茶則喜歡加醬清,就是生抽,是從發酵的黃豆或黑豆第1次抽取的醬汁,味道鮮美偏鹹,讓湯頭香濃卻不膩口,並帶出迷人胡椒味。
不可或缺的「蒜頭」,整顆帶皮最好
「蒜頭」也是新加坡肉骨茶的重要元素之一。一般建議用整顆帶皮蒜頭,不過我家主廚不喜歡整顆不清洗去皮就直接丟下鍋,擔心有些蒜頭存放過久會有黑黴。折衷方法就是將剝開的去皮蒜頭用不織布茶包袋包起來,並且立即下鍋,避免接觸空氣太久而散失香氣,也可以避免一粒粒蒜頭因久煮而散開,影響湯頭口感。
廣告 - 內文未完請往下捲動
烹煮時一定要先將蒜頭和藥材煮個至少30分鐘,符合傳統藥燉排骨「先煎後燉」的做法,把藥材精華先萃取出來,再把川燙過的肉骨、肉排放入燉煮,保證香氣十足又滋補。
冬天冷氣團報到時,最適合在家裡燉個肉骨茶,暖胃又暖心。肉骨茶的藥材包可以在坊間賣場或網路上購買得到,當然,如果你有實驗精神,最好的方式就是到不同的中藥房抓取不同的肉骨茶藥材配方,一定可以找出自己最喜歡的肉骨茶味道。
< 本專欄反映專家意見,不代表本社立場 >
癌症問康健
康健知識庫
康健嚴選
大人社團
