3種幸福荷爾蒙 掌管心靈、情緒與關係
英文「happiness」常被譯為幸福,但「happiness」其實指的是快樂,跟幸福的涵義還是有所不同。
我認為古希臘文的「Eudaimonia」這個字更能貼切表達出幸福的意義。此字是由「Eu」(good)與「daimo」(soul or self)所組成,是具有更深層的自我實現,以達到人生完滿的狀態,而非是追求短暫的享樂(Hedonia)、自我利益,或單純的工作與生活平衡而已。
< 本專欄反映專家意見,不代表本社立場 >


廣告 - 內文未完請往下捲動
大哲學家亞里斯多德說,幸福是人生的意義及目標,也是人存在世上的終極目的。
英文「happiness」常被譯為幸福,但「happiness」其實指的是快樂,跟幸福的涵義還是有所不同。
我認為古希臘文的「Eudaimonia」這個字更能貼切表達出幸福的意義。此字是由「Eu」(good)與「daimo」(soul or self)所組成,是具有更深層的自我實現,以達到人生完滿的狀態,而非是追求短暫的享樂(Hedonia)、自我利益,或單純的工作與生活平衡而已。
< 本專欄反映專家意見,不代表本社立場 >


廣告 - 內文未完請往下捲動