如何解讀「股神巴菲特失靈」？

不久之前，巴菲特負責經營的柏克夏公司，於2009年第一季發生帳面虧損15億美元。消息公布後，許多關於此一訊息的報導，給人的感覺是從「廉頗老矣」、「股神巴菲特失靈」這樣的角度出發。相信讀者看到這樣的呈現方式，難免也跟著對巴菲特向來著重的長期投資方式，感到有些疑問。