來自上海的伊伊
40歲、居上海的伊伊面臨失業、感情失敗的雙重打擊,友人見她落魄樣,幫她與台灣剛喪偶的吳伯伯牽起姻緣。信件一來一往,只看信件中的照片,在3次書信往來後,伊伊便自上海嫁入台灣,從此,展開台灣新移民的生活。
因吳伯伯在台灣已有1名兒子。伊伊與吳伯伯討論後,選擇不生任何子女,就單純、單純地與吳伯伯相伴到老。異地的生活中,難免發生因文化、生活及語言不同而遭遇困難與壓力,但獨立個性的伊伊總是自己面對,所幸多次困窘情境出現時,總有摯情的吳伯伯陪伴在身旁。
多重共病的風燭殘年
然而在2020年,比伊伊年長20多歲的吳伯伯突罹失智、巴金森氏症,伊伊需獨自一人面臨生命的考驗,照顧失智的先生。風燭殘年的吳伯伯愈來愈像個孩子,吃飯、上廁所等方面愈來愈不能自理。甚至因為一場泌尿道感染高燒不退,致使吳伯伯癱軟臥床,意識混亂不省人事。

(示意圖。圖片來源 / Shutterstock)
當時,因懷疑敗血症有住院治療的需求,伊伊捨棄鄰近的醫院,選擇帶吳伯伯到慈濟醫院就醫;雖然從未有照顧癱臥在床與意識不清病人的經驗,也不熟悉翻身、餵食、換尿布,但在醫護人員評估下,還是讓她將帶吳伯伯回家照顧。猶如老人照顧老人的風險頗令人擔憂,而我們既不放心伊伊對吳伯伯的照顧,又不能顯現出來。擔憂的拿捏與顯現在信任之間真是一門學問。
廣告 - 內文未完請往下捲動
時間是最好見證的良方,幾次與伊伊的互動中,我聽著她與吳伯伯生命歷程的種種,陪伴與傾聽,讓伊伊在慈濟醫院裡感受到人文、人情的溫暖。且在陪伴過程中,我客觀地導入出院準備觀念,逐一向伊伊說明將吳伯伯帶回家照顧與轉至機構照顧的優缺點。一項項的剖析說明,讓伊伊感受到即使她一人孤身在台,一人獨自面對照顧的問題,但因為有台北慈濟醫院和社區裡慈濟人的愛與關懷,也讓她在照顧路上不孤單。
一句話勝過所有的疲憊
吳伯伯接受著伊伊細心的照護、協助,有一天他突然開口喊伊伊:「媽媽」;伊伊則是一而再、再而三地跟臥床先生深情呼喚,表示自己是他的牽手,不是媽媽啊!日子一久,深情似乎喚動了失智的先生,吳伯伯突然對伊伊說:「我走了~妳怎麼辦?」此句話讓伊伊感動非凡。不管照顧先生的生活再辛苦,但有這句話支撐著她,再苦再累也心甘情願。
因為吳伯伯的兒子期盼伊伊能全責照顧,而婉拒將爸爸送到機構照顧,因此,住院期間,護理師盡全力教導伊伊如何照顧全癱的吳伯伯。可是,簡單的翻身、換尿布就已經將伊伊折騰得腰疼不已,她多次表達自己實無能力,也沒辦法照顧吳伯伯,於是我將心比心,換位思考伊伊的困境,與吳伯伯的兒子溝通說明。
廣告 - 內文未完請往下捲動
伊伊告訴我,自己看了很多家養護機構,照顧的品質與費用耗損是一大隱憂,致使她難以決定,如果選擇讓吳伯伯入住機構,那生活費又該如何賺取?照顧的經濟壓力壓得讓她情緒低落,在不得以且不知道如何運用社區照顧資源情況下,伊伊請我全權幫吳伯伯找榮民護理之家。
累了就歇,全力找安置機構
陪伴無助的家屬一起幫臥床病人找尋最佳的照顧方案,一起討論長照照顧資源介入、長照機構喘息服務、機構照顧服務等是我的工作任務──一份傳遞愛的新任務,也是社區照顧資源大整合。因榮民體系的護理之家資源有限,多次與伊伊溝通,希望我們的默契不局限在新北市榮民護理之家;只要有床位,交通可到達的榮家,就讓吳伯伯入住,交由專業的護理人員協助照顧。
我開始跟全台退輔會附設護理之家電話諮詢與聯繫,同樣的內容不斷地向各地榮民之家撥電話,溝通再溝通。沒有床位與需登記排床位是許多榮家共同的回應,直到撥到雲林榮家附設護理之家,對方才答覆有床位,但需請家屬先到機構登記,再推個案至機構由護理師進行入住前評估,這樣的登記與評估,沒有百分之百掛保證可讓吳伯伯入住。
廣告 - 內文未完請往下捲動
礙於伊伊對台灣交通的熟悉度、將吳伯伯送去評估的舟車勞頓,以及評估後未保證能入住等種種變異元素存在,迫使有社工魂的我,本著充權本性,多次致電到退輔會雲林榮民護理之家,敘述伊伊的處境及吳伯伯目前的身體狀況,倡導「好事大家一起做」的概念。雲林榮民護理之家承辦人員被我真誠的言語態度感動了,接受科技視訊評估的建議,破例讓我們以視訊方式,協助吳伯伯進行入住機構前的評估與確認。視訊後,伊伊感動地抱著我,含淚說感恩。
(示意圖。圖片來源 / Shutterstock)
面對現實的勇氣和毅力,以歡喜心接受逆境
辦完出院手續轉至雲林榮家的那一天早上,吳伯伯突然睜開眼睛,對著伊伊喊:「好媽!好媽!」頓時間,原本已準備好讓吳伯伯入住機構的伊伊,慌張且無助地在護理站找我。
其實趕至病房時,我很想生氣質問伊伊知不知道整個尋找安置機構的過程中我的努力……,但她像做錯事般啜泣地跟我說:「林小姐,我先生他似乎知道,今天要跟我分離,他突然開口叫我『好媽!好媽!』,雖然把我認成他的媽媽,但因為我跟他的緣分,我才會自上海嫁至台灣。先生的呼喊聲,聲聲叫人難受啊!」
廣告 - 內文未完請往下捲動
接著,伊伊希望我能跟雲林榮家取消入住,她指著病房慈濟志工與她結緣的靜思小卡,念著:「面對現實的勇氣和毅力,以歡喜心接受逆境。」伊伊說這個月在醫院期間,她已經學會如何照顧吳伯伯,她可以自己照顧吳伯伯了!伊伊含淚地說,她當初的選擇是對的,來到慈濟,她感受到滿滿的愛,有這一份愛,她可以獨自面對未來!
雖然剎那間不太能接受這樣的結局,但也只能尊重伊伊的選擇,因我知道──照顧的路上,情緒總是起起伏伏、來來回回,體力總是疲累,因此吳伯伯一出院,我即刻轉介長照資源介入。
人間冷暖,當事情來臨時,才能慢慢體會
2020年疫情嚴峻,那時,台灣上演口罩荒,擁有口罩的民眾算是富有之人。在防疫期間,伊伊偶爾打電話關心我在醫院的情況,我擔心她一人全責照顧吳伯伯,她擔心我在醫院的風險。某日,伊伊趁著居服員到家照護吳伯伯時,將全身裹得緊緊的,特地到醫院送口罩給我;不敢近距離碰面,只能遠遠接受她對我的關懷與祝福,我的心很暖很暖,這份關懷與溫情是助人的動力啊!
廣告 - 內文未完請往下捲動
對照顧者而言,長期照顧完全臥床的家人,生活中不會有成長的欣喜,只有愈來愈難照顧的挫折。照顧資源的運用以及找尋可用且便宜的照顧用品與資源,真的是一門藝術。
現在的伊伊會跟我分享:用尿袋與傘袋的價格差異,但其實兩者效果一樣……聽著她的分享,我知道她成功克服了許多難題,她做到了!
在長期照顧裡,照顧的一方承受著各種壓力,除此之外,還有各種日常家事帶來的壓力,就猶如杯子裡的水,無形且不斷地接近滿杯。單獨看,每一樣都微不足道,是平常忍一忍就過去的小事,但當累積壓力的杯子快滿出來時,事情就沒這麼容易了。體力的負荷、心靈的煎熬……那種苦真的令人欲哭無淚。
於是這2年來,我就是透過LINE的貼圖,讓伊伊明瞭有人懂她。

(示意圖。圖片來源 / Shutterstock)
再一次抉擇
2021年底,吳伯伯因為肺炎再次入住慈濟醫院,這一次,伊伊主動提出要將吳伯伯送至榮家,因為近2年的照顧,伊伊身體微恙,且吳伯伯的兒子也釋懷了,不再堅持讓吳伯伯住在家裡,於是事情繞了一圈又再回到原點──讓吳伯伯到機構接受專業照護。
廣告 - 內文未完請往下捲動
醫療團隊照會出院準備小組,因伊伊的指定,我接受了她的請求,再次協助尋找榮民之家,最後,我幫吳伯伯找到蘇澳榮民之家,將所有病歷資料備齊後,將送吳伯伯到養護機構。
雖然對伊伊來說,蘇澳是個陌生的地方,但隔日一早伊伊來電跟我道感恩,告訴我,她心中的石頭放下了,心也安了,她好久好久沒有這樣好好睡一覺了,並且在電話中多次道感謝。
助人的美好,就是看到善的循環
2022年,元宵節後的第一天,伊伊發訊息跟我說吳伯伯走了,且她也已完成所有的喪葬事宜。我心一揪,稍跟伊伊抱怨,為何不在當下告知我呢?如果我知道,一定會去參加吳伯伯的喪禮,送他最後一程,並且陪伴伊伊。
她貼心地告訴我,吳伯伯對自己的身後事都已經安排好,考量我在醫院還要協助許多個案與家屬,所以,她選擇所有的事情都告一段落後再告訴我。電話中講了無數次的感恩,數月後,她又再一次到醫院道謝,那一天,我在醫院長廊,靜靜地陪著她、聽她講這些年來的辛苦及辦理喪禮時與吳伯伯兒子意見相左的委屈,讓伊她得到理解與同理。
聽完伊伊的闡述,抬頭凝視牆上的畫,頓然間,我心更明白了──無論人生歷程中的好壞美醜,在生命原本的純粹下,我們只要好好做自己就足夠了。
最後,伊伊告訴我,她未來要在社區跟著里長去做環保志工。原來,助人的美好就是看到善的循環。
(本文作者為台北慈濟醫院出院準備服務小組社工師林資菁)
< 本專欄反映專家意見,不代表本社立場 >
癌症問康健
康健知識庫
康健嚴選
大人社團

