中西合療經驗談》化療好難受？一位乳癌患者真心告白：早一點來看中醫，就不用受這麼多苦了

星期天早上，小彩和往常一樣來到教堂做禮拜，但是今天比較特別，一位韓國牧師遠道而來，帶領大家一起為乳癌患者禱告。小彩虔誠祈禱，此時，心中突然閃過一個念頭，「我是不是也應該去做檢查？」第二天，她就到住家附近診所進行乳房攝影檢查。「從影像來判斷，左側乳房有一顆腫瘤，必須做穿刺檢查。」兩個禮拜後結果出來，確診是乳癌第2期。

確診乳癌又發現胸腺瘤

「我比很多人都喜歡運動，也沒有不良嗜好，為什麼是我？」小彩的個性開朗外向，但是，再怎麼陽光的個性，都很難接受這突如其來的打擊。

現實情況不讓她有時間多想，她即刻接受手術，切除左側乳房淋巴，並開始化療，而她為了接受治療，必須服用抗荷爾蒙藥物，使她提早停經，包括夜晚難眠、焦慮、身體燥熱等更年期的症狀，全部都出現了。化療的後遺症也如潮水般接踵而來，每次做完化療，都全身難受到無法形容，也開始掉頭髮……。

但意外接踵而至……「這裡有胸腺瘤。」醫師指著電腦螢幕上的斷層掃瞄影像說道。「在胸部的中央有一個腫瘤，但因為這裡靠近心臟，開刀的風險很高，建議做內視鏡手術比較安全，取出腫瘤再進一步切片檢查。」她無法怨天尤人，必須要趕緊安排手術，不管是上天開的玩笑，或者是考驗，她都得堅強面對。

內視鏡手術很順利，但在等待檢查的結果，每一天都很煎熬。好不容易，終於到了回診看報告的日子，結果是良性，她才鬆了一口氣。但乳癌的化療仍然要持續，她的仗還沒打完。

想藉工作忘記病痛，卻差點被藥物副作用打敗

小彩有一個幸福的家庭，她和先生都是上班族，一個女兒讀高中，家人感情很好。自從小彩檢查出罹患乳癌以後，家人是她最堅強的心理支柱。

「先把工作辭了，身體養好再說。」看見小彩受治療的副作用所苦，先生很不忍心。「我可以的，我不需要離職。」小彩經常自嘲自己是一個過動兒，喜歡每天都有事做，把時間規劃得很滿，一旦閒下來會讓她不知所措，心裡更慌。可是，最近她經常工作到一半渾身發熱、坐立難安，很難集中注意力，加上晚上又睡不好，精神不佳，導致工作效率差，她覺得很沮喪，不知道該怎麼辦才好。

然而，身體上的不適，不斷地打擊她的意志力；還有，每一次要去醫院做化療，內心都充滿了畏懼──當然，還有不甘心。她想，每次化療都那麼難受，也許可以試試中醫，讓身體舒服一點。但是她平常做治療的醫院沒有中醫門診，於是她往右轉，慢慢步行來到花蓮慈濟醫學中心，掛了中醫部的婦科門診。

中醫部婦科主任賴東淵醫師，看了她的西醫治療病歷，再為她細心診療之後，以針灸及開藥的方式，緩解她身體的不適。

「我可以不要針灸嗎？」她小聲地問道。

「針灸的效果比較好，你確定不要嗎？你既然來看中醫了，體驗一下針灸的效果，真的還是不習慣再來改變。」賴醫師建議。

賴醫師的針灸手法快又精準，扎了20幾針，小彩只感覺到一點痠麻，但一會就消失，完全不再有感覺。她回去之後，按照醫囑服用中藥，在下一次化療的時候，明顯感覺到身體的不適減緩。

更令她感到不可思議的是，她在接受中醫治療之前，每一次血液檢查的癌症指數偏高，一直都在4點多，很擔心化療的效果不佳，但電腦斷層掃描都沒有異常，在接受賴醫師的中醫治療之後，短短3個月，居高不下的指數下降到2點多至3點多。

中西合療，副作用減輕、癌指數變正常

自從發現罹患乳癌以來，這是小彩感到最開心的時刻，長期以來接受化療的壓力釋放，她不禁感嘆，為什麼不早一點來看中醫，就不用受這麼多苦了。

小彩持續在兩家醫院，一家是西醫化療，一家中醫調理，雖然每天要吃的藥物不少，她都細心分別放置在藥盒裡，提醒自己不要忘記吃藥，以及中、西藥必須錯開時間吃。她覺得只有吃藥這件事會讓她感到稍有不便，其他都沒有影響。

她在接受化療的醫院當志工，以自己的經歷幫助和她一樣的乳癌患者，難過時抱著她們一起哭，開心時牽著手一起笑，她告訴她們不用害怕，可以在一開始治療的時候就尋求中醫合治，讓自己不要那麼難受，依然能夠維持良好的生活品質。

現在的小彩，恢復了往日的開朗，她已經完成化療，仍定期在西醫追蹤檢查、中醫調理，中西醫分別持續治療中。隨著身體及心情的好轉，她的工作也日漸步上軌道。

中醫行醫筆記：癌後的中醫調理

一般癌症的治療都是先採用西醫的手術或化療、放射線治療，如果在術後搭配中醫調理，可以紓緩不適。例如在肺癌術後，患者會有咳嗽、胸痛、氣喘、乏力等症狀，屬於中醫所說的肺脾兩虛，透過中醫調理可補益肺脾、化瘀止痛。此外，搭配中醫治療還可促進身體血液循環，使新鮮血液輸送到細胞，讓正常組織的免疫活動活絡起來，以加速身體恢復，並且防止復發。

總之，在提高療效、延長生存期，以及維護和改善患者生活品質等各方面，中西醫各有所長，僅只採用某一方治療未必是最好的選擇。

（編按：為緩解癌症治療過程的種種不適，健保署推動「全民健康保險中醫癌症患者加強照護整合方案」多年，針對包括正接受癌症治療住院中患者、因術後或化療經評估有嚴重副作用或後遺症者，或特定癌症（乳癌、肝癌、肺癌及大腸癌）病友，透過中醫輔助治療，以針灸緩解患部不適，或開立中藥方劑及營養飲食指導等方式，中西醫合併照護，大大改善了生活品質。目前全台共有367家中醫院所參與計劃。）

註：查詢路徑:健保署全球資訊網>健保服務>健保醫療費用>醫療費用申報與給付>醫療給付相關計畫>中醫總額醫療照護試辦計畫>中醫總額醫療照護各項試辦計畫之現行參與院所名單。

（本文節錄自《東方的一道光：花蓮慈濟醫學中心中西合療之路》，由經典雜誌出版社授權康健雜誌原文轉載，圖文經編輯並增訂小標。）