最強中醫寶典
歷年雜誌  / 
2020-08-15 第97期

最強中醫寶典

中醫不只調理養生,更能積極治病!從感冒、胃食道逆流到不孕,中醫皆有助改善。破解迷思、解析特色與擅長治療項目,本期帶你認識中醫最新觀念,顛覆傳統印象,找出適合自己的健康解方!

觀念篇│破除中醫藥10大迷思

2020年中醫就醫行為與認知調查》民眾看中醫 8年大躍進
2020年中醫就醫行為與認知調查》民眾看中醫 8年大躍進
中醫藥深入你我的生活,許多大型教學醫院不但有中醫部,而且積極推動住院和急診中醫輔助治療。但是民眾對中醫藥的認知有多少誤區?
破解迷思1:中醫師光靠把脈,就能診斷全身大小病?
破解迷思1:中醫師光靠把脈,就能診斷全身大小病?
把脈是看診中醫常見的診療方式,光靠脈診便說出症狀及病名的醫生不少,但把脈真有這麼神?
破解迷思2:治療新冠肺炎,中醫無用武之地?
破解迷思2:治療新冠肺炎,中醫無用武之地?
中國大陸中醫藥高度參與新冠肺炎(COVID-19,一稱武漢肺炎)治療,在台灣,中醫治療新冠肺炎也立大功。
破解迷思3:住院時想找中醫幫忙,只能偷偷自費來?
破解迷思3:住院時想找中醫幫忙,只能偷偷自費來?
中西醫聯手治病已愈來愈常見。以往生病住院時得偷偷摸摸自費請中醫來看,如今健保署開放特定疾病,如腦血管疾病、顱腦損傷及脊髓損傷患者,以及癌症患者(包含乳癌、肺癌等全種類癌症),若就醫的醫院院內有中醫部門,可以直接在住院期間同時會診中醫輔助治療,費用由健保給付,其餘則須自費。
破解迷思4:中醫治不了急,所以急診不能看中醫?
破解迷思4:中醫治不了急,所以急診不能看中醫?
中醫給人的印象多為調理體質及慢性病,其實急症也能派上用場。
破解迷思5:吃中藥會造成鉛中毒?
破解迷思5:吃中藥會造成鉛中毒?
目前醫療院所使用的科學中藥及中藥材,是來自有GMP認證藥廠的合格中藥,均有政府嚴格把關,並通過農藥、重金屬等檢驗合格,並不會造成鉛中毒。若鉛中毒會出現腹痛、反應力變差、貧血,並影響神經系統。
破解迷思6:中醫說我腎虛,是指我的腎功能不好?
破解迷思6:中醫說我腎虛,是指我的腎功能不好?
腎虛不等於腎功能不好。中、西醫指稱的腎不同,西醫的腎是單一器官,也就是位在下背部的兩顆腎臟,俗稱「腰子」,負責過濾、排毒、維持電解質正常及酸鹼平衡。
破解迷思7:吃中藥效果比西藥慢?
破解迷思7:吃中藥效果比西藥慢?
中藥調體質並非一帖見效,需要一點時間。「不能說中藥效果慢,而是要看想達到什麼目標,」台北醫學大學生藥學研究所助理教授吳宗修舉例,西藥改善症狀速度快,中藥擅長調體質、使疾病不再復發,但這需要時間、不可能一天就好。像感冒、慢性病等,他認為改善體質比調症狀好。
破解迷思8:中藥吃多了會傷腎?
破解迷思8:中藥吃多了會傷腎?
合格中醫師開立的科學中藥及中藥材,是很安全的。吃中藥會傷腎、洗腎,是長久以來爭論不休的問題。在台灣,導致洗腎最大的因素是糖尿病,佔4成以上,再來是高血壓。
破解迷思9:黃耆、人參補氣,可以天天喝?
破解迷思9:黃耆、人參補氣,可以天天喝?
黃耆、人參是補氣中藥,並非人人合適。
破解迷思10:四物飲和四物湯一樣,都可以補血?
破解迷思10:四物飲和四物湯一樣,都可以補血?
四物湯是中藥,可補益氣血;四物飲是食品,不得宣稱療效。如果需要補血,應該找合格醫師看體質開立適當的四物湯,而不是去喝四物飲。

運用篇│35種症狀與治療:頭頸部

腦中風:中西醫聯手,減少6成復發率
腦中風:中西醫聯手,減少6成復發率
張先生早晨起床時,從臥房走到客廳短短距離,竟走得手腳有些無力,趕緊呼喊老婆陪同掛急診。經過一系列檢查,確診為「右側腦部血管梗塞造成的梗塞型腦中風」。由於過了可以施打血栓溶解劑的黃金3小時,被轉到神經內科病房,神經內科主治醫師積極會診復健部、中醫部。
失智:延緩認知功能退化,提升生活品質
失智:延緩認知功能退化,提升生活品質
針灸和中藥,可用來預防失智症。台北市立聯合醫院中醫師林舜穀指出,輕度認知障礙和輕度失智症一樣,都會有大腦認知功能退化的情形,病人可能會覺得腦袋遲鈍、思考能力不如以前敏銳、記憶力也不好;尚在工作中的患者,則會發現工作能力明顯下降,有許多患者因此考慮提早退休。
憂鬱:針灸合併西藥,減少劑量、平衡身心
憂鬱:針灸合併西藥,減少劑量、平衡身心
世界衛生組織(WHO)已將憂鬱症列為2020年全世界3大需要重視疾病之一,如果發現自己對喜愛的事物逐漸失去興趣、出現心神不寧、食慾減低、注意力不集中等症狀,持續超過2週以上,就要小心可能患有憂鬱症。
自律神經失調:滋陰安神,調整臟腑功能解病根
自律神經失調:滋陰安神,調整臟腑功能解病根
焦慮、眩暈、心悸、胸悶⋯⋯,現代人情緒壓力大,因為自律神經失調而求助中醫的患者愈來愈多。
眩暈:依4體質調理,分門別類找回身體平衡
眩暈:依4體質調理,分門別類找回身體平衡
眩暈不是一個病名,而是許多疾病都會出現的症狀,例如耳石移位、上呼吸道感染、腦幹血管病變、頸部血液循環不良、內耳積水、腫瘤等,都可能會造成眩暈。
牙周病:中西合治,提升治癒率、不復發
牙周病:中西合治,提升治癒率、不復發
發生於牙周組織慢性的侵襲性疾病,可分為牙齦炎與牙周炎。牙齦炎只局限在牙齒周圍的牙齦及軟組織發炎;牙周炎則是牙齦、齒槽骨都被牙周細菌破壞,依據骨頭遭破壞程度,分成輕、中、重度牙周炎。
感冒:依體質分段治療,3天就可緩解
感冒:依體質分段治療,3天就可緩解
中醫治病強調辨證論治,也會依個人的症狀表現及體質開立處方,而且還會因為病程的變化而改變藥方。
咳嗽:先分外感或內傷,再依冷熱咳對治
咳嗽:先分外感或內傷,再依冷熱咳對治
中醫認為,造成咳嗽的原因很多,而且和個人體質、飲食習慣都有關係,如果沒找出真正的原因、對症下藥,自然難以治癒,拖久了還會演變為慢性咳嗽(咳嗽超過8週以上)。譬如天生就有過敏體質的人,當換季或氣候乾燥時,環境溫度與濕度的改變也容易刺激肺部,產生想咳嗽的感覺。
過敏性鼻炎:一針二灸三用藥,緩解鼻塞、鼻水
過敏性鼻炎:一針二灸三用藥,緩解鼻塞、鼻水
鼻塞、頭痛、狂打噴嚏、鼻水流不停,還經常擤鼻涕擤到鼻子周圍乾裂、破皮⋯⋯,過敏性鼻炎好發於秋冬季節變換之際,因溫差變化大,使得鼻黏膜加溫效應來不及反應,為了避免吸入不舒服的冷空氣,鼻黏膜會腫大,增加和冷空氣接觸的面積來加溫。

運用篇│35種症狀與治療:皮膚

汗皰疹:中藥調脾胃、祛濕氣,飲用兼可浸泡患處
汗皰疹:中藥調脾胃、祛濕氣,飲用兼可浸泡患處
清潔劑、酒精,甚至清水都會刺激皮膚,除了醫護人員外,像是美髮師、家庭主婦、廚師,也都容易得汗皰疹。
濕疹:對症下藥3週可改善,終結反覆發作效果佳
濕疹:對症下藥3週可改善,終結反覆發作效果佳
濕疹是皮膚癢最常見的原因,泛指表皮及真皮的發炎狀況,通常皮膚表面會有紅、腫及滲出組織液,看起來比正常皮膚要濕,包括脂漏性皮膚炎、汗皰疹、異位性皮膚炎等。
燒燙傷:針灸+內服+外用,涼膚止痛加速復原
燒燙傷:針灸+內服+外用,涼膚止痛加速復原
目前重度或大面積燒燙傷患者,均可在醫院獲得照護,但患者身心狀況或體質太差、缺乏耐受度等因素,卻會提高後續死亡風險,因此在生命徵象穩定後,可適度介入中醫治療,加速復原,譬如針灸。

運用篇│35種症狀與治療:四肢

筋骨痠痛:傷科手法+針灸,減痛並抑制發炎
筋骨痠痛:傷科手法+針灸,減痛並抑制發炎
每次天氣變冷,就覺得筋骨痠痛不舒服,有時是手腕、肩頸痠痛無法舉起、有時腰背痠到不自覺把身體蜷縮弓起來,經常反覆且不定時發作,令人相當困擾。
關節退化:清熱、活血、補肝腎,3階段助減少勞損
關節退化:清熱、活血、補肝腎,3階段助減少勞損
關節退化是許多中老年人面臨的大敵,好發在膝蓋、腳踝、手、肩頸、腰椎與髖關節,患者會明顯感受到痠痛、無力、僵硬或發出喀喀聲響,嚴重者關節甚至會永久變形,導致日後生活功能受阻;也有人年紀輕輕頸關節就退化,原因可能跟長期低頭使用電子產品或太少運動有關。
五十肩:小針刀放鬆筋膜,針灸、正骨改善沾黏復發
五十肩:小針刀放鬆筋膜,針灸、正骨改善沾黏復發
五十肩是由於肩膀關節處疼痛,手臂活動範圍大幅縮減,例如無法梳頭及拿高處物品、女性無法自行穿內衣、睡覺時翻身一壓到患處就被痛醒,嚴重影響日常生活,患者往往苦不堪言。
運動傷害:手法復位、針灸止痛,運動選手的神救援
運動傷害:手法復位、針灸止痛,運動選手的神救援
中、西醫合作是運動醫學趨勢,在台灣,不少中醫師兼具運動醫學背景,不但加入國家訓練中心醫療團隊,也常隨隊出賽,處理運動傷害經驗豐富。事實上,「跌打損傷」原本就是中醫的強項。中醫裡的傷科手法(包含推拿、導引、按蹻)適合大範圍面積的治療,針灸則可用在局部的消腫止痛。

運用篇│35種症狀與治療:內臟器官

慢性腎病:調整臟腑,延緩進入洗腎時間
慢性腎病:調整臟腑,延緩進入洗腎時間
慢性腎臟病定義|根據《2015 台灣慢性腎臟病臨床診療指引》,慢性腎臟病的定義是腎臟結構或功能異常超過3個月,並且對健康造成影響。腎絲球過濾率(eGFR)是判斷腎功能的指標,一般正常值>60ml/min/1.73 ㎡,代表腎功能正常。
胃潰瘍:急性期制酸,緩解期活血化瘀
胃潰瘍:急性期制酸,緩解期活血化瘀
睡前和空腹時胃特別脹痛、胸口灼熱、拉肚子,甚至嘔酸水、便血,小心可能是胃潰瘍在作祟。
糖尿病:穩定血糖不飆升,有效預防慢性併發症
糖尿病:穩定血糖不飆升,有效預防慢性併發症
糖尿病是國人常見的疾病。台中榮民總醫院傳統醫學科主任蔡嘉一說,糖尿病是現代醫學用語,目前普遍認為中醫典籍的「消渴病」指的是糖尿病。

運用篇│35種症狀與治療:生殖系統

經期不順:揮別腹痛、乳房脹痛、冒痘痘、壞情緒
經期不順:揮別腹痛、乳房脹痛、冒痘痘、壞情緒
許多女性每個月都要面臨一次的困擾─生理期不適。雖然做了種種檢查,確定子宮、卵巢都健康,但每次月經來之前和之中都要忍受狂冒痘痘、乳房脹痛、小腹悶痛、情緒低落⋯⋯,「如果是『平人(健康的人)』,月經來不應有不舒服的感覺,」台北市立聯合醫院陽明院區中醫師林俐嘉一語道破,事實上,中醫認為,月經期間種種不適的狀況,代表相對應的五臟六腑某個地方有弱點。
胎位不正:手法調整、艾灸穴位,協助順產
胎位不正:手法調整、艾灸穴位,協助順產
懷孕28週後,寶寶的位置大致確定,若持續觀察沒有頭下腳上的姿勢,多半就需要剖腹產,大約有3.3~3.9%的孕婦有此狀況。以往胎位不正,西醫多半會建議做膝胸臥式,幫助寶寶轉正;現在則可結合中醫傷科調整身體結構,中西合作協助孕婦順產。
不孕:中西醫合治縮短療程,提高受孕成功率
不孕:中西醫合治縮短療程,提高受孕成功率
醫學上對於「不孕」的定義是:有正常規律的性生活,也未採取任何避孕措施,但經過1年仍未懷孕者,根據世界衛生組織(WHO)資料顯示,育齡期夫妻不孕的比率約在8~12%,而台灣的臨床統計則發現,國內不孕症比率約10~15%,也就是說,每7對夫妻就可能有1對不孕。
卵巢早衰:調肝血、滋陰腎,恢復正常生理期
卵巢早衰:調肝血、滋陰腎,恢復正常生理期
中醫古籍《傅青主女科》記載:「女子七七而天癸絕,有年未至七七而經水先斷者,人以為血枯經閉也,誰知是心肝脾之氣鬱乎!」邵秉家中醫診所院長邵秉家說,可見卵巢早衰病因病機複雜,除了腎虛天癸絕,還包括心肝脾氣鬱。
更年期:調補失衡的荷爾蒙,改善熱潮紅、失眠、盜汗
更年期:調補失衡的荷爾蒙,改善熱潮紅、失眠、盜汗
荷爾蒙起伏是中年必經的自然現象,由於停經前卵巢退化、女性荷爾蒙減少,自主神經受到干擾,情緒及生理都會受到影響。

運用篇│35種症狀與治療:全身性問題

疼痛:無痛雷射針灸,緩解慢性疼痛的救星
疼痛:無痛雷射針灸,緩解慢性疼痛的救星
有些疼痛,痛起來實在要人命,而且止痛藥效果有限。像是疼痛會同時擴散到眼睛、下巴及額頭、抽痛如雷擊的三叉神經痛、嘴巴一張開就痛的顳顎關節障礙,俗稱「皮蛇」的帶狀疱疹,這些牽扯到神經的疼痛,現在可以考慮試試看中醫的無痛雷射針灸。
癌症:專精預防及善後,針灸緩解治療副作用
癌症:專精預防及善後,針灸緩解治療副作用
台灣的癌症時鐘一年比一年快,平均4分42秒就有1人罹癌。西醫治癌以影像、腫瘤指標和切片確診,再由外科手術、放化療及標靶等手段,對症「治療」;中醫則處於輔助角色,專精「預防」及「善後」,可依癌症各階段變化,用「扶正」或「祛邪」和西醫相互配合,減少癌症再發率。

運用篇│35種症狀與治療:兒童疾病

過敏:分體質寒熱調理,減少發作頻率有機會痊癒
過敏:分體質寒熱調理,減少發作頻率有機會痊癒
台灣天氣濕熱,是各種過敏原生存的溫床,台灣氣喘衛教學會調查顯示,全台有200多萬過敏兒,有過敏性鼻炎的小學生就高達50%,等於每2人就有1人鼻子過敏,常跟噴嚏、鼻塞、鼻水為伍;有氣喘的小朋友也超過20%,不少氣喘兒同時患有過敏性鼻炎,也有少部分合併異位性皮膚炎,甚至三者同時「中獎」,生活品質大受影響。
久咳:多為過敏引起,練體力適應氣候變化
久咳:多為過敏引起,練體力適應氣候變化
感冒後久咳不癒改服中藥治療的效果很好。調養過體質可以減少小孩日後感冒次數;即使感冒症狀會比較輕、康復速度也較快。
沒胃口:排除脹氣養胃健脾,強消化助吸收
沒胃口:排除脹氣養胃健脾,強消化助吸收
許多家長煩惱孩子沒食慾、胃口不好、食量小,台北市立聯合醫院中醫院區小兒科專任主治醫師申一中表示,有些小孩其實是因為脹氣或便秘,才導致沒胃口、吃不下,這時只要服中藥排除消化道的毛病,孩子自然就會吃飯了。
尿床:超過6歲還尿床,多因腎氣不足
尿床:超過6歲還尿床,多因腎氣不足
尿床是中醫常見的兒科治療,效果不錯。如果孩子超過6歲還會尿床,黃秋勇中醫診所院長黃秋勇建議,先看西醫以確定有無器質病變(例如先天性泌尿道異常、脊柱裂等)。會尿床或許是如廁訓練不夠,也可能是濕熱、虛寒等體質,甚或心理因素造成。
長不高:把握青春期,溫和調補腎氣長高長壯
長不高:把握青春期,溫和調補腎氣長高長壯
女生10~16歲、男生12~18歲是青春期,不少家長會帶孩子到中醫門診希望「轉骨」讓孩子發育好、長得高。

運用篇│35種症狀與治療:其他

不明原因發燒:恢復體內陰陽平衡,溫和退燒
不明原因發燒:恢復體內陰陽平衡,溫和退燒
發燒大部分是感冒引起,3天左右就會退燒。但有一種發熱(幼兒體溫達38℃、成人37.5℃以上)特別令人困擾,患者長期感到發熱不適,住院檢查超過1週也找不出病因,這種情形就稱為「不明熱」。
病毒感染(如流感):清熱排毒增強免疫力,補氣防新冠
病毒感染(如流感):清熱排毒增強免疫力,補氣防新冠
對中醫來說,古代沒有病毒概念,而是將感冒、流感等不明原因引發的畏寒或發熱現象通稱為「外邪入侵」,依照臨床症狀大致分類。一般感冒古時稱為傷寒,流行性感冒病症較嚴重且散播力廣,稱做溫病或疫病,在治療用藥、劑量、使用時間的長短會有小差異。
戒癮(菸、藥物):複合式戒癮法加強成功率
戒癮(菸、藥物):複合式戒癮法加強成功率
戒菸的人會變得心情煩躁、易怒、嗜睡、精神不濟,大約在戒菸開始後的48~72小時達到高峰,很多人都是因為忍受不了這樣的痛苦而戒菸失敗。因此,戒菸若光靠意志力,大約只有3~5%的癮君子會成功,但如果輔以正確的戒菸藥品及方法,戒菸成功率將可提高至20~50%。

病後調養篇│掌握病後調養期,快速復原

術後這樣吃》不用大補!補足5大營養素,均衡攝取才是關鍵
術後這樣吃》不用大補!補足5大營養素,均衡攝取才是關鍵
食療補養是中醫強項。過往認為,開刀後就要好好補一下,中醫也認同,以前做完手術之後,確實氣血較為虛弱。但現在不同了,手術技術已經很進步,做完手術不一定會非常虛弱,不需要大補特補,均衡攝取營養素才是關鍵。
術後這樣動》骨折、摔傷術後不動更糟,3大復健功法加速復原
術後這樣動》骨折、摔傷術後不動更糟,3大復健功法加速復原
手術後別躺著不動,中西醫都認為,適當運動可加速身體復原。除了被動式運動,如復健科的光熱水電物理治療復健治療,或中醫針灸、理筋手法外,若患者可自行運動復健,效果更好。

附錄

中西醫聯手搶救急重症,提升治癒率
中西醫聯手搶救急重症,提升治癒率
38歲的陳先生昨天剛動完腦部手術,不到48小時已會診中醫。他雙眼緊閉躺在床上,纏繞半顆頭顱的白色紗布有些滲血,喉嚨插管連接的呼吸器規律地嘶嘶作響,宣告生命重新起始。
全國14家醫學中心中醫部門針灸治療特色
全國14家醫學中心中醫部門針灸治療特色
中華針灸醫學會理事長、中國醫藥大學中醫學院院長孫茂峰表示,針灸獨立成為一科的臨床服務對象,如中國醫藥大學附設醫院、長庚醫院北院區,醫師能專注針灸治療,累積較多經驗。